Como criar um dashboard bilíngue no Excel
Dica para transformar um painel Excel em bilíngue.
Primeiro, é necessário ter de antemão uma tabela, com as traduções. Pode ser em outra aba.
No painel principal, inserir dois botões de opção (Desenvolvedor -> Inserir -> Botão de opção).
No caso, este referencia a célula S1 — se a primeira opção for escolhida, o valor é 1, se for a segunda, 0.
Na coluna S, tem uma fórmula SE: se a célula S1 for um, busca a tradução em inglês, se dois, em português, para cada campo.
Depois, é só fazer os campos do dashboard referenciarem os valores buscados no passo anterior.
Vide arquivo no One Drive: https://1drv.ms/x/s!Aumr1P3FaK7jnn-4ASEEopKsMx58.
Ideias técnicas com uma pitada de filosofia
Originally published at http://ferramentasexcelvba.wordpress.com on June 4, 2021.
